Навигация по таблицам
- Таблица 1: Зоны безопасности роботизированных ячеек
- Таблица 2: Категории остановки роботов
- Таблица 3: Типы датчиков безопасности
- Таблица 4: Режимы коллаборативной работы
- Таблица 5: Основные стандарты безопасности
Таблица 1: Зоны безопасности роботизированных ячеек
| Тип зоны | Определение | Требования безопасности | Применение датчиков |
|---|---|---|---|
| Максимальное пространство | Все точки, которых может достичь любая часть робота | Физическое ограждение или защитные барьеры | Концевые выключатели, лазерные сканеры |
| Рабочее пространство | Объем, в котором робот выполняет запланированные задачи | Ограничение скорости и мощности | Датчики положения, энкодеры |
| Защищенное пространство | Зона, защищенная физическими или программными барьерами | Остановка при нарушении границ | Световые завесы, радарные системы |
| Совместное рабочее пространство | Область, где человек и робот работают одновременно | Ограничение силы до 150 Н, контроль скорости | Датчики усилия, камеры машинного зрения |
| Разделительное расстояние | Минимальное расстояние между человеком и роботом | Динамический контроль дистанции | Лидары, инфракрасные датчики |
Таблица 2: Категории остановки роботов (IEC 60204-1)
| Категория | Тип остановки | Время остановки | Состояние питания | Применение |
|---|---|---|---|---|
| 0 | Неконтролируемая остановка | Немедленно | Питание отключается сразу | Аварийные ситуации, критические нарушения безопасности |
| 1 | Контролируемая остановка с отключением питания | 1-3 секунды | Питание отключается после остановки | Плановые остановки, нарушения защитных барьеров |
| 2 | Контролируемая остановка с сохранением питания | 1-3 секунды | Питание сохраняется | Коллаборативная работа, временные паузы |
Таблица 3: Типы датчиков безопасности в робототехнике
| Тип датчика | Принцип работы | Дальность/Точность | Преимущества | Ограничения |
|---|---|---|---|---|
| Лазерные сканеры | Времяпролетное измерение | 0.1-30 м / ±3 мм | Высокая точность, 2D/3D сканирование | Высокая стоимость, чувствительность к пыли |
| Световые завесы | Инфракрасные лучи | 0.1-20 м / ±14 мм | Надежность, простота настройки | Ограниченная гибкость зон |
| Радарные системы | Микроволновое излучение | 0.2-100 м / ±0.3 м | Работа в сложных условиях | Ложные срабатывания от металла |
| Ультразвуковые | Эхолокация | 0.02-8 м / ±2 см | Низкая стоимость, простота | Влияние температуры и влажности |
| Машинное зрение | Обработка изображений | 0.1-10 м / ±1 мм | Интеллектуальное распознавание | Требует хорошего освещения |
| Датчики усилия | Тензометрический | 0.1-5000 Н / ±0.1 Н | Прямое измерение силы контакта | Реакция только после контакта |
Таблица 4: Режимы коллаборативной работы (ISO/TS 15066)
| Режим работы | Описание | Максимальная скорость | Требования к датчикам | Область применения |
|---|---|---|---|---|
| Контроль безопасности остановки | Робот останавливается при входе человека | До 2 м/с | Датчики присутствия, сканеры | Сборочные операции с периодическим доступом |
| Ручное управление | Оператор непосредственно управляет роботом | 0.25 м/с | Датчики усилия, кнопки управления | Обучение траекториям, настройка |
| Контроль скорости и разделения | Адаптивная скорость в зависимости от расстояния | 0.25-1.5 м/с | 3D сканеры, камеры глубины | Динамическое взаимодействие |
| Ограничение мощности и усилия | Контроль силы контакта и мощности | 0.5 м/с | Датчики момента, усилия | Прямое физическое взаимодействие |
Таблица 5: Основные стандарты безопасности робототехники
| Стандарт | Название | Область применения | Дата последней редакции | Ключевые требования |
|---|---|---|---|---|
| ISO 10218-1:2025 | Роботы и робототехнические устройства. Часть 1: Роботы | Промышленные роботы | Февраль 2025 | Функции остановки, ограничение мощности |
| ISO 10218-2:2025 | Роботы и робототехнические устройства. Часть 2: Системы и интеграция | Робототехнические системы | Планируется 2025 | Интеграция, оценка рисков |
| ISO/TS 15066:2016 | Коллаборативные роботы | Совместная работа человека и робота | 2016 | Пределы контактных сил |
| IEC 60204-1:2016+AMD1:2021 | Электрооборудование машин | Электробезопасность | 2021 (с поправкой) | Категории остановки, аварийные функции |
| ISO 12100:2010 | Безопасность машин | Общие принципы проектирования | 2010 | Оценка и снижение рисков |
Оглавление статьи
Основы безопасности роботизированных ячеек
Безопасность роботизированных ячеек представляет собой комплексную систему мер, направленных на предотвращение травм персонала и повреждения оборудования при взаимодействии человека с промышленными роботами. С развитием робототехники и внедрением коллаборативных роботов в производственные процессы, требования к безопасности значительно усложнились и требуют глубокого понимания современных стандартов и технологий.
Международная федерация робототехники (IFR) в отчете World Robotics 2024 подтверждает, что правильная конфигурация сенсорных систем является критически важным фактором для надежной работы промышленных роботов. Согласно последним данным IFR, в 2023 году в мире работали более 4 миллионов промышленных роботов, что подчеркивает масштабы современной робототехнической индустрии и важность систем безопасности.
Современные системы безопасности роботизированных ячеек базируются на принципах многоуровневой защиты, включающей физические барьеры, электронные системы мониторинга, программные ограничения и процедуры обеспечения безопасности. Каждый уровень защиты должен работать независимо и обеспечивать отказоустойчивость всей системы.
Зоны безопасности в робототехнике
Концепция зон безопасности является фундаментальной для обеспечения безопасной работы робототехнических систем. Стандарт ISO/TS 15066 определяет пять основных типов пространств вокруг коллаборативных роботов, каждое из которых требует специфических мер безопасности.
Максимальное пространство робота
Максимальное пространство включает все точки, которых может достичь любая часть робота, включая его звенья и рабочие органы. Это пространство определяется физическими характеристиками робота и должно быть четко обозначено при проектировании ячейки. Границы максимального пространства обычно защищаются жесткими ограждениями или активными защитными системами.
Радиус максимального пространства = L₁ + L₂ + ... + Lₙ + Lᵢₙₛₜᵣ
где L₁, L₂, ..., Lₙ - длины звеньев робота, Lᵢₙₛₜᵣ - длина инструмента
Пример для робота с размахом 1800 мм и инструментом 200 мм:
Максимальный радиус = 1800 + 200 = 2000 мм
Защищенное пространство
Защищенное пространство представляет собой область, ограниченную физическими или виртуальными барьерами, которые предотвращают несанкционированный доступ персонала в опасную зону. Современные системы защищенного пространства используют лазерные сканеры, световые завесы и другие бесконтактные датчики для создания невидимых защитных зон.
Совместное рабочее пространство
Совместное рабочее пространство - это область, где человек и робот могут работать одновременно. В этой зоне действуют особые требования безопасности, включая ограничение силы контакта до 150 Н и контроль скорости движения робота. Размер и конфигурация этого пространства определяются на основе анализа конкретных производственных задач.
На заводе Nordic Sugar в Швеции используются коллаборативные роботы для анализа образцов сахарной свеклы. Совместное рабочее пространство ограничено радиусом 600 мм вокруг рабочего стола, где оператор может безопасно взаимодействовать с роботом при выполнении задач по размещению образцов.
Категории остановки роботов
Стандарт IEC 60204-1 определяет три категории остановки роботов, каждая из которых предназначена для различных ситуаций и уровней опасности. Выбор подходящей категории остановки критически важен для обеспечения безопасности и эффективности работы робототехнической системы.
Остановка категории 0
Остановка категории 0 представляет собой неконтролируемую остановку с немедленным отключением питания приводов. Эта категория применяется в критических аварийных ситуациях, когда требуется максимально быстрое прекращение всех движений робота. Время реакции системы не должно превышать 500 миллисекунд.
Остановка категории 1
Остановка категории 1 обеспечивает контролируемую остановку с последующим отключением питания. Эта категория используется при нарушении защитных барьеров или других ситуациях, когда необходимо безопасно остановить робота с сохранением контроля над процессом торможения. Типичное время остановки составляет 1-3 секунды.
Остановка категории 2
Остановка категории 2 предусматривает контролируемую остановку с сохранением питания приводов. Эта категория особенно важна для коллаборативных роботов, позволяя быстро возобновить работу после устранения причины остановки. Робот остается в состоянии готовности и может немедленно продолжить выполнение программы.
tᵣₑₛₚ = tᵢₙₚᵤₜ + tₚᵣₒc + tₒᵤₜₚᵤₜ + tₛₜₒₚ
где:
tᵢₙₚᵤₜ - время обработки входного сигнала (≤50 мс)
tₚᵣₒc - время обработки в контроллере (≤100 мс)
tₒᵤₜₚᵤₜ - время формирования выходного сигнала (≤50 мс)
tₛₜₒₚ - время физической остановки (≤2000 мс)
Общее время реакции ≤ 2200 мс
Датчики и системы обнаружения
Современные робототехнические системы используют широкий спектр датчиков для обеспечения безопасности. Выбор типа датчика зависит от специфики применения, условий окружающей среды и требований к точности обнаружения.
Лазерные системы безопасности
Лазерные сканеры представляют собой наиболее точные и надежные системы для контроля зон безопасности. Современные системы от компаний SICK, Pepperl+Fuchs и других производителей обеспечивают точность измерения ±3 мм на расстоянии до 30 метров. Лазерные системы способны создавать сложные защитные контуры и адаптивно изменять конфигурацию зон в зависимости от текущего режима работы.
Световые завесы
Световые завесы остаются одним из наиболее распространенных решений для защиты входов в робототехнические ячейки. Современные системы обеспечивают разрешение обнаружения до 14 мм и могут работать на расстояниях до 20 метров. Важным преимуществом световых завес является их устойчивость к промышленным условиям и относительно простая настройка.
Системы машинного зрения
Системы технического зрения становятся все более популярными для обеспечения безопасности робототехнических ячеек. Эти системы способны не только обнаруживать присутствие человека, но и анализировать его поведение, предсказывать возможные траектории движения и соответственно адаптировать работу робота.
На автомобильном заводе используется система SafetyEYE, которая анализирует движения рабочих в режиме реального времени. При обнаружении потенциально опасного приближения к роботу система автоматически снижает его скорость с 2 м/с до 0.25 м/с, обеспечивая безопасное взаимодействие.
Датчики усилия и момента
Датчики усилия и момента являются ключевыми компонентами коллаборативных роботов. Эти датчики позволяют роботу определять контакт с человеком или препятствием и немедленно ограничивать прикладываемое усилие. Современные датчики обеспечивают точность измерения ±0.1 Н и время реакции менее 1 миллисекунды.
Коллаборативная робототехника
Коллаборативная робототехника представляет собой новое направление в промышленной автоматизации, где роботы и люди работают в непосредственной близости друг от друга без физических барьеров. Стандарт ISO/TS 15066:2016 устанавливает специфические требования безопасности для таких систем.
Режимы коллаборативной работы
Стандарт ISO/TS 15066 определяет четыре основных режима коллаборативной работы, каждый из которых имеет свои особенности и требования к безопасности.
Контроль безопасности остановки
В этом режиме робот автоматически останавливается при входе человека в совместное рабочее пространство. Система использует датчики присутствия для обнаружения оператора и инициирует остановку категории 2. После выхода человека из зоны робот может автоматически возобновить работу.
Ограничение мощности и усилия
Этот режим позволяет роботу продолжать движение даже при физическом контакте с человеком, но с жесткими ограничениями на силу и мощность. Согласно стандарту ISO/TS 15066, максимально допустимая сила контакта не должна превышать 150 Н для большинства частей тела.
Согласно ISO/TS 15066:2016 (интегрирован в ISO 10218:2025) установлены следующие пределы:
• Череп: 130 Н
• Лицо: 65 Н
• Шея (сбоку): 150 Н
• Грудь/торс: 140-170 Н (в зависимости от типа контакта)
• Плечо: 160 Н
• Предплечье: 160 Н
• Кисть руки: 140 Н
Преимущества коллаборативной робототехники
Коллаборативные роботы обеспечивают значительные преимущества по сравнению с традиционными промышленными роботами. По данным Universal Robots, около 80% их роботов из 1600 установленных систем не потребовали защитных ограждений, что существенно снижает стоимость внедрения и повышает гибкость производства.
Стандарты и нормативы
Система стандартов безопасности робототехники включает международные, европейские и национальные документы, которые регулируют различные аспекты проектирования, производства и эксплуатации роботизированных систем.
Стандарт ISO 10218:2025
Новая редакция стандарта ISO 10218, опубликованная в феврале 2025 года, включает существенные обновления требований безопасности. Основные изменения касаются интеграции требований коллаборативной робототехники, ранее содержавшихся в ISO/TS 15066, в основной стандарт.
Часть 1 стандарта (ISO 10218-1:2025) устанавливает требования к самим роботам как частично завершенным машинам, включая новые функции безопасности, улучшенные характеристики систем управления и расширенные возможности ограничения мощности и усилий.
Европейские директивы
В Европейском союзе безопасность робототехнических систем регулируется Директивой по машинному оборудованию 2006/42/ЕС, которая в настоящее время пересматривается. Планируется, что новый Регламент по машинному оборудованию будет принят в 2025-2026 годах и включит специфические требования к робототехническим системам и искусственному интеллекту.
Российские стандарты
В России действует серия стандартов ГОСТ Р 60.1.2, которая идентична международным стандартам ISO 10218. ГОСТ Р 60.1.2.1-2016 устанавливает требования к промышленным роботам, а ГОСТ Р 60.1.2.3-2021 - требования к коллаборативным роботам. Эти стандарты остаются актуальными и применяются в российской промышленности для обеспечения безопасности робототехнических систем.
Практическое внедрение и лучшие практики
Успешное внедрение систем безопасности робототехнических ячеек требует комплексного подхода, включающего этапы проектирования, установки, настройки и эксплуатации. Практический опыт показывает, что наиболее эффективными являются системы, спроектированные с учетом специфики конкретного производственного процесса.
Процедура оценки рисков
Оценка рисков является обязательным этапом проектирования робототехнической ячейки. Процедура должна включать анализ всех возможных опасностей, связанных с работой робота, оценку вероятности их возникновения и тяжести последствий.
При проектировании ячейки сварочного робота выявлены следующие основные риски:
1. Механические травмы от движущихся частей - вероятность 3, тяжесть 4, риск = 12
2. Ожоги от сварочной дуги - вероятность 2, тяжесть 3, риск = 6
3. Поражение электрическим током - вероятность 1, тяжесть 4, риск = 4
Приоритет снижения рисков: механические травмы → ожоги → электрический ток
Интеграция систем безопасности
Современные системы безопасности робототехнических ячеек интегрируются с общими системами управления производством через промышленные сети связи, такие как Profibus, EtherNet/IP или PROFINET. Это обеспечивает централизованный мониторинг состояния безопасности и возможность координации работы нескольких робототехнических ячеек.
Обучение персонала
Эффективность системы безопасности во многом зависит от квалификации персонала. Программы обучения должны включать теоретические основы безопасности робототехники, практические навыки работы с системами безопасности и процедуры действий в аварийных ситуациях.
Техническое обслуживание и мониторинг
Регулярное техническое обслуживание систем безопасности критически важно для поддержания их эффективности. Современные системы включают функции самодиагностики, которые автоматически контролируют работоспособность датчиков и исполнительных механизмов.
• Ежедневно: визуальный осмотр, проверка индикаторов состояния
• Еженедельно: тестирование функций аварийной остановки
• Ежемесячно: калибровка датчиков, проверка световых завес
• Ежеквартально: полная проверка системы безопасности
• Ежегодно: переаттестация системы, обновление документации
Тенденции развития
Развитие технологий безопасности робототехнических ячеек направлено на создание более интеллектуальных и адаптивных систем. Внедрение технологий искусственного интеллекта и машинного обучения позволяет создавать системы, способные предсказывать потенциально опасные ситуации и принимать превентивные меры.
Аналитики ABI Research прогнозируют, что к 2025 году рынок коллаборативной робототехники превысит 1 миллиард долларов, а количество эксплуатируемых коллаборативных роботов достигнет 40000 единиц. Это потребует дальнейшего развития стандартов безопасности и методов их практического применения.
Часто задаваемые вопросы
Источники информации:
- ISO 10218-1:2025 "Robots and robotic devices - Safety requirements for industrial robots - Part 1: Robots"
- ISO/TS 15066:2016 "Robots and robotic devices - Collaborative robots"
- IEC 60204-1:2018 "Safety of machinery - Electrical equipment of machines - Part 1: General requirements"
- ГОСТ Р 60.1.2.1-2016 "Роботы и робототехнические устройства. Требования по безопасности для промышленных роботов"
- Международная федерация робототехники (IFR) - статистические данные и исследования
- SICK AG - технические решения для безопасной робототехники
- Universal Robots - практические данные по коллаборативной робототехнике
- Control Engineering Russia - аналитические материалы по робототехнике
