Скидка на подшипники из наличия!
Новое поступление товара в 2026 году!
Размеры в мм. Единственное место, где старый DIN и ISO расходятся у шестигранного крепежа. По ГОСТ 7798-70 основная таблица 1 задаёт ISO-ряд, а приложение 1 (справочное) допускает старый ряд 17/19/22/32 — при этом пример обозначения в самом стандарте требует указать размер: «Болт М12-6g×60.58 (S18) ГОСТ 7798-70». ГОСТ 5915-70 переведён на ISO-ряд с 01.01.1991, старый ряд оставлен в приложении 2, обозначение — «Гайка М12-6Н.5 (S18) ГОСТ 5915-70». Практическое правило: гайка М12 под ключ 19 — старое исполнение по DIN 934 или по приложению, под ключ 18 — ISO 4032 или основная таблица ГОСТ.
Высота шестигранной гайки в мм. Действующая редакция ГОСТ 5915-70 полностью соответствует СТ СЭВ 3683-82 и по высоте совпадает с ISO 4032 типа 1, а не с DIN 934: для М12 это 10,8 против 10, для М16 — 14,8 против 13, для М24 — 21,5 против 19. На трёх размерах ГОСТ и ISO расходятся в пределах 0,6 мм: М18 — 16,4 против 15,8, М22 — 19,8 против 19,4, М27 — 23,6 против 23,8. Отсюда частый вопрос «гайка DIN 934 ниже нашей на миллиметр» — да, и это штатное отличие, для расчёта на срыв резьбы его учитывают. Полного тождества с ISO 4032 всё же нет: для М18 и М22 ГОСТ 5915 задаёт 16,4 и 19,8, а ISO 4032 — 15,8 и 19,4.
Статусы на сентябрь 2026 года по реестрам Росстандарта и DIN. Колонка «Принятый в РФ ISO» — стандарт, который следует писать в новой конструкторской документации вместо DIN: ГОСТ Р ИСО 4014-2013 идентичен ISO 4014:2011, размеры и допуски те же. Отличие межгосударственных «ГОСТ ISO» от национальных «ГОСТ Р ИСО» — только в статусе принятия, оба действуют.
Цитата из ГОСТ 11738-84 дословная — стандарт сам объявляет соответствие ИСО 4762-77 и единственное отличие в допусках гнезда под ключ; по каталогам изготовителей DIN 912 и ISO 4762 взаимозаменяемы без ограничений. Четыре установочных винта с шестигранником в редакциях 1991–1993 годов в России утратили силу с 2015 года — в спецификации ставят ГОСТ Р ИСО 4026–4029-2013.
ГОСТ Р 50273-92 в запросах встречается чаще, чем его действующая замена, — стандарт отменён с 01.01.2017, самостопорящиеся гайки с неметаллической вставкой сейчас идут по ГОСТ ISO 7040-2014 (тип 1, классы прочности 5, 8 и 10). Гайки ГОСТ 15521–15524 с уменьшенным размером под ключ аналогов не имеют — при импортозамещении их заменяют обычными по ГОСТ 5915 с проверкой места под ключ.
ГОСТ 11371-78 — самый частый запрос во всём кластере. Стандарт действует, в него введены ISO 7089, 7090 и 7091, поэтому отдельных «ГОСТ Р ИСО 7089» нет и искать их не надо. Отличия от DIN 125: у ГОСТ два класса точности A и C, у DIN — только A; диапазон ГОСТ до М48, DIN до М160. Под болты классов прочности 10.9 и 12.9 нужна закалённая шайба повышенной твёрдости — обычная по ГОСТ 11371 или DIN 125 сминается.
Штифты — единственная группа, где при переходе с DIN на ISO изменился способ измерения: по ISO 2338 и 2339 длина считается с учётом сферических концов и фасок, по DIN 7 и DIN 1 — без них, поэтому штифт «той же длины» по ISO физически короче. Стопорные кольца DIN 471 и 472 из ISO-перехода выпали — оба стандарта действуют, ISO-аналога нет, а ГОСТ 13942 и 13943 совпадают с ними по посадочным диаметрам, но не всегда по толщине.
Отмена DIN 931 и 933 состоялась формально в 1992 году после переходного периода с 1986-го, но обозначения живут в чертежах и каталогах до сих пор — это надо понимать как «отозван, но остаётся в обиходе». Даты в колонке — по реестрам Росстандарта и сводкам немецких отраслевых ассоциаций; для DIN 127 и DIN 6797/6798 точная дата в источниках расходится, факт отзыва без замены подтверждён.
Каждая строка — реальный запрос или утверждение из выдачи и форумов. Самая дорогая ошибка — первая: заказать рым-гайки вместо винтов с внутренним шестигранником, потому что в запросе стоит «ГОСТ 4762».
Соответствие крепежа ГОСТ, DIN, ISO и EN ISO — не одна таблица «номер к номеру», а три слоя: большинство привычных DIN отозваны и заменены стандартами ISO, в России те же ISO приняты как ГОСТ Р ИСО и ГОСТ ISO, а старые ГОСТ 7798, 5915, 11738 и 11371 продолжают действовать и в основных таблицах уже совпадают с ISO. Таблицы выше дают по каждому номеру изделие, аналоги в четырёх системах, действующий российский эквивалент, статус на сентябрь 2026 года и то единственное отличие, из-за которого замена может не встать.
Немецкий институт стандартизации начал переводить крепёж на международные нормы в 1986 году и завершил основную часть к 2004-му. DIN 931 и 933 отозваны в 1992 году, DIN 912 — в 1998-м, DIN 125 — в 2000-м, установочные DIN 913–916 — в 2004-м. На их месте европейские EN ISO с теми же номерами, что и у ISO: болты 4014 и 4017, винты 4762, гайки 4032, шайбы 7089. Обозначения DIN остались в каталогах, чертежах и складских карточках просто потому, что их знают наизусть, — и это создаёт две ловушки: люди ищут «аналог DIN 931 по ГОСТ», не зная, что DIN 931 уже сам не норма, и переносят из старого DIN размер под ключ, который в ISO изменился.
Россия приняла те же ISO в двух формах. Национальные ГОСТ Р ИСО: 4014-2013 и 4017-2013 на болты, 4762-2012 на винты с шестигранником, 10642-2012 на потайные, 1207-2013, 2009-2013, 7045-2013, 7046-2013, 7047-2013 на винты со шлицем и крестом, 4026–4029-2013 на установочные. Межгосударственные ГОСТ ISO: 4032-2014 и 4035-2014 на гайки, 7040-2014 на самостопорящиеся, 7380-1-2014 на винты с полукруглой головкой, 4162-2014 на болты с фланцем, 898-1-2014 на классы прочности. Все они идентичные переводы — размеры, допуски и классы те же, что в ISO.
До ISO 272:1982 шестигранный крепёж имел размер под ключ 17 для М10, 19 для М12, 22 для М14 и 32 для М22. Международный стандарт изменил четыре значения: 16, 18, 21 и 34. Всё остальное — М6, М8, М16, М20, М24 и далее — не тронуто. Немецкие DIN 931, 933 и 934 сохраняли старый ряд до отзыва, поэтому в обиходе «DIN» стало синонимом ключа на 19, а «ISO» — ключа на 18.
С ГОСТ история интереснее, и большинство справочников её не знают. Изменением, введённым с 1 января 1991 года, ГОСТ 7798-70 и ГОСТ 5915-70 переведены на ISO-ряд: в основных таблицах стоит 16, 18, 21 и 34. Старый ряд не отменён, а вынесен в справочные приложения — приложение 1 к ГОСТ 7798 и приложение 2 к ГОСТ 5915 — с одним условием: размер под ключ обязан стоять в обозначении. Стандарт сам даёт пример: «Болт М12-6g×60.58 (S18) ГОСТ 7798-70» и «Гайка М12-6Н.5 (S18) ГОСТ 5915-70». Отсюда следствие, которое ломает приёмку: болт по ГОСТ 7798 без «(S)» в обозначении может прийти с ключом и на 18, и на 19, и оба варианта соответствуют стандарту.
ГОСТ 7798-70 и ГОСТ 5915-70 по размеру под ключ совпадают с ISO 4014, 4017 и 4032, а не со старым DIN. Утверждение «ГОСТ = DIN 931» верно только для болта, заказанного по приложению с пометкой (S19).
Оба. В немецкой системе болт с неполной резьбой и болт с резьбой до головки — два разных стандарта, DIN 931 и DIN 933, а в ISO — 4014 и 4017. В ГОСТ 7798-70 это исполнения одного стандарта, и длина резьбовой части задаётся в таблице в зависимости от длины болта. Поэтому при переводе спецификации с ГОСТ на ISO надо сначала посмотреть, какой болт заложен — с полной или неполной резьбой — и только потом выбирать между ГОСТ Р ИСО 4017 и 4014. Тот же принцип у ГОСТ 7805-70 для класса точности A и у ГОСТ 15589-70 для класса C против пары DIN 601 и 558.
Классы точности переводятся прямо: ГОСТ A — product grade A по ISO и Produktklasse A по DIN, ГОСТ B — grade B, ГОСТ C — grade C. У DIN 85 и DIN 7985 только класс A, а ГОСТ 17473-80 допускает и B — при замене в обратную сторону это ужесточение, а не ослабление.
Нормоконтроль прав, когда не принимает «Болт M12×60 DIN 931» в графе стандартных изделий: по ГОСТ Р 2.106-2019 стандартное изделие записывают по действующему стандарту, а DIN 931 отозван и в российской системе не является нормативом. Правильная запись — по принятому ISO: «Болт M12×60-8.8 ГОСТ Р ИСО 4014-2013». Пересчитывать ничего не надо: это идентичный перевод ISO 4014, а импортный болт по EN ISO 4014 ему полностью соответствует.
DIN 931 → ГОСТ Р ИСО 4014-2013; DIN 933 → ГОСТ Р ИСО 4017-2013; DIN 912 → ГОСТ Р ИСО 4762-2012; DIN 934 → ГОСТ ISO 4032-2014; DIN 125 → ГОСТ 11371-78 (ISO 7089 в нём); DIN 7991 → ГОСТ Р ИСО 10642-2012; DIN 985 → ГОСТ ISO 7040-2014; DIN 84 → ГОСТ Р ИСО 1207-2013; DIN 7985 → ГОСТ Р ИСО 7045-2013; DIN 965 → ГОСТ Р ИСО 7046-2013.
Если изделие поставляется по отечественному стандарту, а не по ISO — например, болт по ГОСТ 7798 с ключом на 19 из приложения — размер под ключ пишут в обозначении явно. Без него поставщик вправе отгрузить любой из двух рядов.
Система классов прочности едина: ГОСТ 1759.4-87 был переводом ИСО 898/1 и с 1 июля 2017 года заменён на ГОСТ ISO 898-1-2014, DIN 267 использовал ту же систему. Первое число — сотая часть временного сопротивления в Н/мм², второе — десятая часть отношения предела текучести к временному сопротивлению. Болт 8.8 — это 800 Н/мм² прочности и 640 Н/мм² текучести по любому из трёх обозначений. Гайки — по ISO 898-2, классы 5, 8, 10 и 12, число равно сотой части нагрузки, которую гайка держит без срыва резьбы.
Для класса 8.8 и выше маркировка класса и знака изготовителя на головке обязательна по ISO 898-1; отсутствие маркировки на болте, проданном как 8.8, — основание для отбраковки. Отличить DIN-исполнение от ISO по внешнему виду можно только на четырёх размерах под ключ и по высоте гайки; на маркировке эта разница не отражается.
Пружинная шайба по DIN 127 и ГОСТ 6402 — самый распространённый стопорный элемент и одновременно самый исследованный на предмет бесполезности. Справочник NASA RP-1228 «Fastener Design Manual» формулирует прямо: к моменту полной затяжки шайба сжата в плоскость и эквивалентна обычной плоской шайбе, стопорная функция отсутствует. Немецкая отраслевая практика по той же причине запрещает применять DIN 127 как стопор при классах прочности от 8.8, а сам стандарт отозван без замены — ISO-аналога у гровера нет, и это не забывчивость комитета.
Что работает: самостопорящиеся гайки с неметаллической вставкой по ГОСТ ISO 7040 (бывшие DIN 985), цельнометаллические по ГОСТ Р ИСО 7042 (DIN 980), клиновые парные шайбы, тарельчатые пружинные шайбы под контроль момента, анаэробные фиксаторы резьбы. ГОСТ 6402-70 при этом действует — гровер законен как компенсатор осадки, но не как стопор.
Применение стандартов в России добровольное по Федеральному закону № 162-ФЗ «О стандартизации». Отмена стандарта не делает существующую документацию недействительной: по правилам ЕСКД положение со ссылкой на отменённый без замены документ применяют в части, не затрагивающей эту ссылку, а ссылка, включённая в договор, становится обязательной для его сторон. Практически это значит: старый чертёж с «ГОСТ Р 50273-92» продолжает работать, но при пересмотре документации обозначение переводят на действующий ГОСТ ISO 7040-2014, а в новой документации отменённый номер не ставят.
DIN 125 форма A без фаски и форма B с фаской; оба отозваны в 2000 году и заменены на ISO 7089 и 7090. ISO 7089–7091 введены в сам ГОСТ 11371-78, поэтому он и есть действующий российский эквивалент. Отличия: у ГОСТ классы точности A и C, у DIN — только A.
Практически да: ГОСТ 11738-84 объявляет соответствие ИСО 4762 за исключением допусков гнезда под ключ, а DIN 912 и ISO 4762 взаимозаменяемы. Разница в диапазоне: ГОСТ до М36, DIN и ISO до М100. В новой документации — ГОСТ Р ИСО 4762-2012.
Ближе к ISO 4032: с 1991 года размер под ключ у ГОСТ 5915-70 ISO-ряд (М12 — 18), а высота гайки совпадает с ISO 4032 типа 1 — для М12 10,8 мм против 10 у DIN 934. Действующая замена для новых спецификаций — ГОСТ ISO 4032-2014.
17473 — полукруглая головка: DIN 85 со шлицем, DIN 7985 с крестом, действующие ISO 1580 и 7045. 17475 — потайная: DIN 963 и DIN 965, ISO 2009 и 7046. В России приняты ГОСТ Р ИСО 7045-2013, 2009-2013 и 7046-2013.
По размерам — да, DIN 127 форма B. Но DIN 127 отозван без замены как неэффективный стопор, ISO-аналога нет, а ГОСТ 6402-70 продолжает действовать. Как компенсатор осадки шайба годится, как стопор для классов от 8.8 — нет.
Оба: неполная и полная резьба в ГОСТ — исполнения одного стандарта. Размер под ключ в основной таблице — как у ISO 4014 и 4017, старый DIN-ряд — по приложению 1 с обязательной пометкой (S19) в обозначении.
DIN 84 — винт с цилиндрической головкой и шлицем, ГОСТ 1491-80, действующий ISO 1207 принят как ГОСТ Р ИСО 1207-2013. DIN 93 — стопорная шайба с лапкой, ГОСТ 13463-77.
«Болт M12×60-8.8 ГОСТ Р ИСО 4014-2013» — идентичный перевод ISO 4014 без пересчёта размеров. DIN 931 отозван и по ГОСТ Р 2.106-2019 в графе стандартных изделий не пишется.
Да. ГОСТ 1759.4-87, DIN 267 и ISO 898-1 используют одну систему; действующий российский стандарт — ГОСТ ISO 898-1-2014 с 01.07.2017. Для 8.8 и выше маркировка класса и клеймо изготовителя на головке обязательны.
ООО «Иннер Инжиниринг»